Prevod od "teď lepší" do Srpski


Kako koristiti "teď lepší" u rečenicama:

Je to teď lepší nebo horší?
Da li su se stvari upravo poboljšale ili pogoršale?
Odo si myslel, že bude teď lepší, když zůstane na velitelství Flotily.
Odo misli da je bolje da ostane u Stožeru.
No, spousta věcí je teď lepší, než před čtyřmi roky.
Pa, stvari su bolje sad, nego pre 4 godine.
Jste v ní teď lepší než před osmi lety?
I to znaèi da ste bolji sada, nego što ste bili pre osam godina?
Myslím, že už ze mě bude teď lepší člověk.
Verovatno bi trebala da budem bolja osoba.
Protože s tebou jsem teď lepší.
Zbog toga što sam sada bolji ovdje sa vama.
Takže štvanice je teď lepší než zavolat policii?
Dakle lov na èovjeka je bolji nego zvanje pandura?
Vlastně má teď lepší odpal, protože má menší odpor.
I ima dobar zamah jer ide ravno na loptu.
Doufám, že je to teď lepší.
Надам се да је сад боље.
Ne, to jen... všechno je teď lepší, víš, růžová je růžovější, modrá je modřejší a i moje oblíbený jídlo je mňamkovější.
Ne, samo - Sve je bolje sada, znas? Roza je rozija i plava je plavija, cak je i moje najdraze jelo ukusnije.
Pokud máte dojem, že jsem do sebe zamilovaný, pak je možné, že jste teď lepší než já.
Ako si pod dojmom da sam zaljubljen u sebe onda... je moguæe da si ti sada napušenija od mene.
Je to teď lepší než to bylo, ne?
Malko je šareno al' je bolje nego pre?
Ty máš teď lepší kozy, jasný?
Sada imaš bolje grudi, zar ne?
Navíc je teď lepší, když jsou pryč, poté, co se stalo vedle.
Uz to, mislio sam da je bolje da odu, nakon onoga što se dogodilo ovdje.
A na rozdíl od ostatních jsi teď lepší, než jsi dřív býval.
Za razliku od ostalih, ti izgledaš bolje nego prije 20 godina.
Díky těm zkušenostem jsem teď lepší člověk. Vážně?
Bolja sam osoba zbog tih iskustava.
Jsem teď lepší člověk a myslím, že i ona a naše láska bude úžasná.
Vidiš, ja mislim da sam danas najbolji, i mislim da je ona danas najbolja, i da ce naša ljubav da bude jebeno neverovatna.
Jo, kdo je teď lepší, co Rossi?
Ko je sad bolji muškarac, Ros?
Myslíš si, že jsi teď lepší než já?
Misliš da si sad nešto bolji od mene?
Díky němu jste teď lepší agent.
Zbog njega si postao bolji agent.
Jsme teď lepší v naší práci.
Postali smo bolji u svom poslu.
Dokázat si, že jsem teď lepší, než jsem byla v roce 1993.
Dokazujem da sam sada bolja nego sto sam bila 1993.
Věřím, že mé schopnosti jsou teď lepší.
NADAM SE DA SAM SE U MEÐUVREMENU IZVEŠTIO.
Nejsme si jisti, jestli to je teď lepší případ.
Nismo sigurni da je dobar trenutno.
Svlíkl jsem kůži a jsem teď lepší.
Promenio sam kožu za nešto bolje.
Doufám, že jsem teď lepší člověk, než když jsme spolu mluvili naposledy.
"Nadam se da sam sad bolja osoba, nego kad smo prošli put razgovarali."
Je to teď lepší, už jsem se nenapil půl roku.
Sad je mnogo bolje. Nisam pio šest meseci.
0.32390880584717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?